APJ Abdul Kalam Quotes (ए.पी.जे अब्दुल कलाम उद्धरण) HINDI AND ENGLISH

APJ Abdul Kalam Quotes

 (ए.पी.जे अब्दुल कलाम उद्धरण) 

APJ Abdul Career And Inspiring Story Click Here

1.  “When we tackle obstacles, we find hidden reserves of courage and resilience we did not know we had. And it is only when we are faced with failure do we realise that these resources were always there within us. We only need to find them and move on with our lives.”

1. “जब हम बाधाओं का सामना करते हैं, तो हम साहस और लचीलेपन के छिपे हुए भण्डार पाते हैं, जिसका हमें पता नहीं होता कि हमारे पास है। और जब हमें असफलता का सामना करना पड़ता है तभी हमें पता चलता है कि ये संसाधन हमेशा हमारे भीतर थे। हमें केवल उन्हें खोजने और अपने जीवन के साथ आगे बढ़ने की जरूरत है।

Life Story Click here

2. “Love your job but don’t love your company, because you may not know when your company stops loving you.”

2. "अपनी नौकरी से प्यार करो लेकिन अपनी कंपनी से प्यार मत करो, क्योंकि आप नहीं जानते कि आपकी कंपनी आपको कब प्यार करना बंद कर देगी।"

3. “While children are struggling to be unique, the world around them is trying all means to make them look like everybody else.”

3. "जबकि बच्चे अद्वितीय होने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, उनके आस-पास की दुनिया उन्हें हर किसी की तरह दिखने के लिए हर तरह की कोशिश कर रही है।"

4. “If a country is to be corruption free and become a nation of beautiful minds, I strongly feel there are three key societal members who can make a difference. They are the father, the mother and the teacher.”

4. “अगर किसी देश को भ्रष्टाचार मुक्त होना है और सुंदर दिमाग का देश बनना है, तो मुझे दृढ़ता से लगता है कि तीन प्रमुख सामाजिक सदस्य हैं जो बदलाव ला सकते हैं। वे पिता, माता और शिक्षक हैं।

5. “Don’t read success stories, you will only get a message. Read failure stories, you will get some ideas to get success.”

5.“सफलता की कहानियां मत पढ़ो, आपको केवल एक संदेश मिलेगा। असफलता की कहानियां पढ़िए, आपको सफलता पाने के कुछ विचार मिलेंगे।”

6. “When the problem arises — become the captain of the problem and defeat it”

6. "जब समस्या आये - समस्या के कप्तान बनो और उसे हराओ"

7. “Before God trusts you with success, you have to prove yourself humble enough to handle the big prize”

7. “इससे पहले कि परमेश्वर आप पर सफलता का भरोसा रखे, आपको बड़े पुरस्कार को संभालने के लिए खुद को विनम्र साबित करना होगा”)

8. “No religion has mandated killing others as a requirement for its sustenance or promotion.”

8. "किसी भी धर्म ने अपने भरण-पोषण या प्रचार के लिए दूसरों की हत्या करना अनिवार्य नहीं किया है।"

9. “End is not the end, in fact END means “Effort Never Dies” — If you get No as an answer, remember NO means “Next Opportunity”. So let’s be positive.”

9. "अंत अंत नहीं है, वास्तव में END का अर्थ है "प्रयास कभी नहीं मरता" - यदि आपको उत्तर के रूप में नहीं मिलता है, तो याद रखें कि नहीं का अर्थ है "अगला अवसर"। तो आइए सकारात्मक रहें।

10. “Be active! Take on responsibility! Work for the things you believe in. If you do not, you are surrendering your fate to others.”

10. “सक्रिय रहो! जिम्मेदारी लें! उन चीजों के लिए काम करें जिन पर आप विश्वास करते हैं। यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आप अपने भाग्य को दूसरों के हवाले कर रहे हैं।

11. “The best brains of the nation may be found on the last benches of the classroom.”

11. "देश के सबसे अच्छे दिमाग कक्षा की आखिरी बेंचों पर मिल सकते हैं।"

12. “No sanction can stand against ignited minds.”

12. "प्रज्वलित दिमागों के खिलाफ कोई प्रतिबंध नहीं खड़ा हो सकता है।"

13. “Life is a difficult game. You can win it only by retaining your birthright to be a person.”

13. “जीवन एक कठिन खेल है। आप इसे एक व्यक्ति होने के अपने जन्मसिद्ध अधिकार को बनाए रखकर ही जीत सकते हैं।

14.“You see, God helps only people who work hard. That principle is very clear.”

14. “देखो, परमेश्वर केवल उन्हीं की सहायता करता है जो परिश्रम करते हैं। यह सिद्धांत बहुत स्पष्ट है।"

15. “Man needs his difficulties because they are necessary to enjoy success.”

15. "मनुष्य को कठिनाइयों की आवश्यकता होती है क्योंकि सफलता का आनंद लेने के लिए वे आवश्यक हैं।"

16. “You can’t change your future but you can change your habits and surely your habits will change your future.”

16. "आप अपना भविष्य नहीं बदल सकते लेकिन आप अपनी आदतों को बदल सकते हैं और निश्चित रूप से आपकी आदतें आपका भविष्य बदल देंगी।"

17. “Where there is righteousness in the heart, there is harmony in the house; when there is harmony in the house, there is order in the nation; when there is order in the nation, there is peace in the world.”

17. “जहाँ हृदय में धार्मिकता होती है, वहाँ घर में शान्ति रहती है; जब घर में सामंजस्य होता है, तो राष्ट्र में व्यवस्था होती है; जब राष्ट्र में व्यवस्था होती है, तो विश्व में शांति होती है।”

18. “My view is that at a younger age your optimism is more and you have more imagination etc. You have less bias.”

18. "मेरा विचार है कि कम उम्र में आपका आशावाद अधिक होता है और आपके पास अधिक कल्पना आदि होती है। आपके पास पूर्वाग्रह कम होते हैं।"

19. “I was a disadvantaged child from a non-educated family, yet I had the advantage of being in the company of great teachers.”

19. "मैं एक अशिक्षित परिवार का एक वंचित बच्चा था, फिर भी मुझे महान शिक्षकों की संगति में रहने का लाभ मिला।"

20. “When learning is purposeful, creativity blossoms. When creativity blossoms, thinking emanates. When thinking emanates, knowledge is fully lit. When knowledge is lit, economy flourishes.”

20. “जब सीखना उद्देश्यपूर्ण होता है, तो रचनात्मकता खिलती है। जब रचनात्मकता खिलती है, सोच निकलती है। जब विचार प्रकट होता है, तो ज्ञान पूरी तरह प्रकाशित हो जाता है। जब ज्ञान का प्रकाश होता है, तो अर्थव्यवस्था फलती-फूलती है।”

21. “Let us sacrifice our today so that our children can have a better tomorrow.”

21. “हम अपने आज का बलिदान करें ताकि हमारे बच्चों का कल बेहतर हो सके।”

22. “Let me define a leader. He must have vision and passion and not be afraid of any problem. Instead, he should know how to defeat it. Most importantly, he must work with integrity.”

22. “मैं एक नेता को परिभाषित करता हूँ। उसके पास दृष्टि और जुनून होना चाहिए और किसी भी समस्या से डरना नहीं चाहिए। इसके बजाय, उसे पता होना चाहिए कि उसे कैसे हराना है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें ईमानदारी के साथ काम करना चाहिए।”

23. “To become ‘unique,’ the challenge is to fight the hardest battle which anyone can imagine until you reach your destination.”

23. "'अद्वितीय' बनने के लिए, सबसे कठिन लड़ाई लड़ने की चुनौती है, जिसकी कल्पना कोई भी तब तक कर सकता है जब तक आप अपनी मंजिल तक नहीं पहुँच जाते।")

24. “Don’t take rest after your first victory because if you fail in second, more lips are waiting to say that your first victory was just luck.”

24. “अपनी पहली विजय के बाद विश्राम न करना, क्योंकि यदि तुम दूसरी बार में असफल हुए, तो बहुत से होंठ यह कहने के लिये बाट जोहेंगे कि तुम्हारी पहली सफलता भाग्य से हुई थी।”)

25. “Great dreams of great dreamers are always transcended.”

25. "महान सपने देखने वालों के महान सपने हमेशा पूरे होते हैं।"

26. “Small aim is a crime.”

26. "छोटा लक्ष्य एक अपराध है।")

27. “The bird is powered by its own life and by its motivation.”

27 . "पक्षी अपने स्वयं के जीवन और उसकी प्रेरणा से संचालित होता है।")

28. “Black Colour is Sentimental BAD, But Every Black Board Makes the Students Life Bright.”

28. "ब्लैक कलर सेंटिमेंटल बीएडी है, लेकिन हर ब्लैक बोर्ड छात्रों के जीवन को उज्ज्वल बनाता है।")

29. “DREAM is not what you see in Sleep, Dream is the thing which Doesn’t Let You Sleep.”

29. "सपना वह नहीं है जो आप नींद में देखते हैं, सपना वह है जो आपको सोने नहीं देता।")

30. “All Birds find shelter during a rain. But Eagle avoids rain by flying above the clouds.”

30. “वर्षा के समय सब पक्षी आश्रय पाते हैं। लेकिन बाज बादलों के ऊपर उड़कर बारिश को ही अवॉइड कर देता है।”

31. “You have to dream before your dreams can come true.”

31. “सपने सच हों इससे पहले आपको सपने देखने होंगे।”)

32. “Without your involvement, you can’t succeed. With your involvement, you can’t fail.”

32. “आपकी भागीदारी के बिना, आप सफल नहीं हो सकते। आपकी भागीदारी के साथ, आप असफल नहीं हो सकते।")

33. “In this world, fear has no place. Only strength respects strength.”

33. “इस दुनिया में डर का कोई स्थान नहीं है। केवल शक्ति ही शक्ति का आदर करती है।”)